غير مسيطر بالانجليزي

• adj.
  ownerless

• غير    adv. but; art. non ...
• مسيطر    adj. dominant, pre ...
• المسيطر    dominator

أمثلة

1. Now this girl here, she has no control over herself.
   الآن هذه الفتاة... إنها غير مسيطرة على نفسها
2. I heard it was a case of uncontrollable flatulence.
   هذا يعنى أنه إنتفاخ بطنى غير مسيطر عليه. ‏
3. 1 0-4, Mater. Oh, boy! Francesco's brought to a screeching halt!
   والمسابقة تحتدم (فرانشيسكو) غير مسيطر على المضمار
4. She's almost as out of control as you were.
   تكاد تكون غير مسيطرٍ عليها كما كنت من قبل.
5. You can see it's stable, but they're slightly off.
   يمكنك أن ترى بأنه مستقر، لكنهم غير مسيطر بعض الشيء.